Estructura de los artículos

CONSIDERACIONES GENERALES.

• El texto del manuscrito debe estar redactado en castellano, portugués o inglés; empleando el programa Microsoft Word®, con letra Arial, tamaño 10 puntos, interlineado de espacio sencillo, en hojas de papel A4, en una sola cara y márgenes de 2,5 cm.
• En la revista se utiliza el Sistema Internacional de Unidades.
• Los nombres científicos (familia, género, especies) deben ir en cursiva.
• Las abreviaturas, siglas y acrónimos deben acompañar al nombre completo que representan cuando se mencionan por primera vez en el cuerpo del texto. Por ejemplo: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH, por sus siglas en inglés).
• En el texto del artículo, al referirse a dos autores, coloca los apellidos de ambos (p. ej. Gutiérrez y Cáceres). Al referirse a tres o más autores, señala el apellido del primer autor seguido del término et al.
• Cada parte del artículo debe empezar en página aparte, numeradas en forma consecutiva. En el caso de citas textuales, el párrafo correspondiente dentro del texto se destacará colocándolo entre comillas o escribiéndolo con letra itálica.
• Las tablas, gráficos y figuras con su título correspondiente, se colocan al final del texto en páginas aparte; no deben ser insertados en el texto.
• Al pie de las tablas o las figuras, las llamadas deberán utilizar las letras del alfabeto español en minúscula y superíndice en orden ascendente.
• Los valores de pdeben tener tres cifras decimales; los estimadores estadísticos y las medidas de fuerza de asociación, dos cifras decimales; los porcentajes, una cifra decimal. En todos los casos se usará la coma decimal. En el texto en inglés las fracciones decimales se separan de los enteros con punto.
• En las referencias bibliográficas se deberá incluir el doi de las publicaciones electrónicas (p. ej., doi: 10.17843/rpmesp.2021.382.6562).

 

PRIMERA PÁGINA – PÁGINA PRINCIPAL (para cualquier tipo de manuscrito).

Debe incluir (en orden de aparición):

• Título: El título debe estar en el idioma original (castellano o portugués) y en inglés, no debe sobrepasar las 15 palabras, sin incluir los espacios entre palabras y debe reflejar el tema principal del artículo original. Debe evitarse el uso de acrónimos y abreviaturas.
• Identificación de los autores: cada autor debe colocar su nombre y apellido completo, así como su número de ORCID de manera obligatoria (p. ej. https://orcid.org/0000-0001-5120-0713). Los nombres de los autores, se deben de separar por una coma. La forma de presentación de los nombres de los autores es responsabilidad de ellos, conforme a los ejemplos de la Tabla 1.

Tabla 1. Formas de presentación y de cita para autoría.

Forma de envío	Cita correspondiente
Carlos A. Fuentes	Fuentes CA
Carlos Fuentes	Fuentes C
Carlos Fuentes-Gutiérrez*	Fuentes-Gutiérrez C
Carlos A. Fuentes-Gutiérrez*	Fuentes-Gutiérrez CA

* En caso se desee incluir los dos apellidos en la cita, estos deben estar unidos por un guion.

• Filiación: solo se incluirán por autor una filiación institucional y una filiación académica (departamentos e instituciones en que se realizó el trabajo), la ciudad y el país (p. ej., Centro Nacional de Salud Pública, Instituto Nacional de Salud. Lima, Perú). Para la profesión y grado académico, cada autor debe señalar su profesión y el mayor grado académico obtenido (p. ej., médico especialista en Endocrinología, doctor en Salud Pública).

La redacción se hará en párrafo aparte colocando el nombre de la institución o instituciones a las que tiene afiliación el autor, precedido por el número correspondiente en superíndice. y en otro párrafo El Titulo o Grado académico del autor precedido por la letra correspondiente en superíndice.

• Contribuciones de los autores: se debe indicar la contribución en la elaboración del manuscrito de cada autor que firmó el formulario de consentimiento de derechos de autor.
• Financiamiento: Se debe indicar si la investigación ha sido autofinanciada o financiada por alguna institución. Si ha sido financiada por un fondo concursable, debe consignarse el identificador correspondiente.
• Conflictos de interés: Cada autor debe declarar cualquier relación, condición, circunstancia, posición que pueda afectar la objetividad del manuscrito.
• Correspondencia: Se deben incluir los nombres, apellidos, el número de teléfono, el correo electrónico y la dirección del autor corresponsal a quien se le enviará la correspondencia para el proceso editorial.

 

CUERPO DEL MANUSCRITO (de la segunda página en adelante).

Debe incluir (en orden de aparición):

• Título: se debe presentar nuevamente el título (sólo en español).
• Resumen (Abstract): Se debe presentar en español y en inglés. Los artículos originales deben tener la siguiente estructura: objetivos, materiales y métodos, resultados y conclusiones. Los originales breves deben presentar la misma estructura, pero sin subtítulos. En los otros tipos de artículo, el resumen no es estructurado.
• Palabras clave (Keywords): complementan el título y ayudan a identificar el documento, se debe proponer un mínimo de tres y un máximo de seis, separadas por punto y coma, en español y en inglés. Se deben emplear los descriptores en ciencias de la salud de BIREME (http://pesquisa.bvsalud.org/portal/decs-locator/?lang=es) para palabras clave en español y MeSH NLM (http://nlm.nih.gov/mesh/) para palabras clave en inglés.
• Contenido del artículo: Se deben seguir las «Instrucciones específicas para cada sección». La extensión máxima de palabras depende de cada sección, conforme se indica en la Tabla 2.

Tabla 2. Extensión máxima de palabras, tablas, figuras y referencias según sección.

Sección	Resumen	Palabras	Figuras y tablas	Ref.  Biblio.
Editorial	--	1500	--	-
Cartas al editor	--	500/800	1	6
Artículo original	250	3500	6	40
Reporte de casos	150	2000	5	25
Artículo de Revisión	250	5000	5	70
Historia de la Medicina	100	2500	3	30
Imágenes en Medicina	--	100	--	--
Comunicación breve	150	2000	4	20
Ensayo	250	2500	4	30

 

• Referencias bibliográficas: Solo se incluirán las que se citan en el texto, ordenadas correlativamente según su orden de aparición. Se usará el formato Vancouver de acuerdo con las normas de los «Requisitos Uniformes para Manuscritos sometidos a Revistas Biomédicas» del ICMJE (https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html). Las referencias en la redacción del manuscrito, deberán ir entre corchetes [ ]. En el caso de existir más de seis autores, se colocarán los seis primeros seguidos de et al. Se recomienda el uso de gestores de referencias. Puede ver ejemplos de la presentación de referencias en la Tabla 3.

Los manuscritos cuyas referencias no estén en estilo Vancouver, no ingresarán al proceso editorial.

 

Tabla 3. Ejemplos de presentación de referencias bibliográficas para artículos publicados.

• Artículos de revista con DOI:

Palma-Pinedo H, Reyes-Vega M. Barreras identificadas por el personal de salud para el tamizaje de VIH en población indígena de la Amazonía peruana. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2018;35(4):610-9. doi: 10.17843/rpmesp.2018.354.3855.

• Artículos impresos sin DOI:

Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

• Artículos en Internet sin DOI:

Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [Internet]. 2002 [citado el 12 de agosto de 2019];102(6). Disponible en: https://insights.ovid.com/article/00000446-200206000-00031. 

• Artículos con más de seis autores:

Manrique-Hinojosa J, Núñez-Teran M, Pretel-Ydrogo L, Sullcahuaman-Allende Y, Roa-Meggo Y, Juárez-Coello P, et al. Detección del virus del papiloma humano en muestras obtenidas mediante técnica de autotoma en un grupo de universitarias peruanas. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2018;35(4):642-6. doi: 10.17843/rpmesp.2018.354.3450.

• Libros impresos:

Baños Díez JE, Farré Albaladejo M. Principios de Farmacología Clínica. Barcelona: Masson; 2002.

• Libros en internet:

Manso G, Hidalgo A, Carvajal A, de Abajo FJ. Los primeros 25 años del sistema español de farmacovigilancia de medicamentos de uso humano [Internet]. Principado de Asturias: Universidad de Oviedo; 2010 [citado el 20 de febrero de 2017]. Disponible en: https://www.unioviedo.es/gaife/documentos/libro25aniversario/libro.pdf.

• Capítulos de libro en Internet:

Fuente C, Rodríguez A, de Abajo FJ, Vargas E, Moreno A. Comité de Seguridad de Medicamentos de Uso Humano y su contribución a la salud pública. En: Manso G, Hidalgo A, Carvajal A, de Abajo FJ. Los primeros 25 años del sistema español de farmacovigilancia de medicamentos de uso humano [Internet]. Principado de Asturias: Universidad de Oviedo; 2010 [citado el 14 de octubre de 2017]. p. 157-71. Disponible en: https://www.unioviedo.es/gaife/documentos/libro25aniversario/libro.pdf.

• Tesis:

Ticona Chávez ER. Tuberculosis pulmonar activa en pacientes admitidos en emergencia [tesis doctoral]. Lima: Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2015. Disponible en: http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/cybertesis/6842/Ticona_ce.pdf?sequence=1.

• Documentos técnicos en Internet:

Ministerio de Salud. Análisis de la situación de la enfermedad renal crónica en el Perú, 2015 [Internet]. Lima: Dirección General de Epidemiologia, MINSA; 2015 [citado el 10 de agosto de 2018]. Disponible en: http://www.dge.gob.pe/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=598&Itemid=353.

• Páginas web:

Instituto Nacional de Salud [Internet]. Lima: INS; 2018 [citado el 10 de mayo del 2018]. Disponible en: https://web.ins.gob.pe/.

• Parte de una página web:

Instituto Nacional de Salud [Internet]. Lima: INS; 2018 [citado el 3 de noviembre del 2018]. Rev Peru Med Exp Salud Publica. Disponible en: https://rpmesp.ins.gob.pe.

• Documentos legales:

Ley de la Persona Adulta Mayor, Ley No.30490 [Internet]. Diario El Peruano. 20 julio 2016 [citado 12 de agosto de 2019]. Disponible en: https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/ley-de-la-persona-adulta-mayorley-n-30490-1407242-1/.

 

• Tablas: Deben ser ordenadas en números arábigos y contener la información necesaria, tanto en el contenido como en el título para que se interprete sin necesidad de remitirse al texto. El título debe ser breve, claro y serán numeradas según el orden que se indica en el texto; por ejemplo, Tabla 1; debe utilizarse como fuente Arial de 10 puntos. Solo se aceptar una tabla con tres líneas horizontales: una debajo del título, otra debajo de los encabezamientos de las columnas y la tercera al final de la tabla; en ningún caso se debe incluir líneas verticales. Colocar en el pie de tablas el significado de todas las siglas, signos y llamadas utilizadas. Las tablas deberán estar en un formato editable (Word o Excel).
• Figuras: Se consideran figuras a los mapas, fotografías, diagramas o gráficos, los cuales deben ser ordenados con números arábigos. Las fotografías deben ser enviadas en formato JPG, GIF o TIF (con una resolución mayor de 600 dpi o 300 pixeles/pulgada). Si se utiliza scanner, deben tener una resolución mínima de impresión de 300 dpi. Los mapas, diagramas o gráficos deben presentarse en un formato editable. Colocar en el pie de la figura el significado de todas las siglas, signos y llamadas utilizadas. Las leyendas de las microfotografías y deberán indicar el aumento, el método de coloración y contener una escala que permita calibrar las medidas. Las fotografías que muestren los rostros de los pacientes, deberán ser editados para evitar la identificación de la persona. Los autores deben declarar que se obtuvo el consentimiento para la publicación de las fotografías de parte de los pacientes o su representante legal. Si se incluyera una figura previamente publicada se debe indicar la fuente de origen y remitir el permiso escrito del titular de los derechos de autor. En las figuras no se deben repetir datos ya incluidos en el texto. Los símbolos y flechas situados para facilitar la interpretación deben hacer contraste con el fondo.