“Euclidean space perturbed by a constant vector field and its relation to a Zermelo navigation problem”, Sel.Mat., vol. 12, nº 01, p. 15–32, jul. 2025, doi: 10.17268/sel.mat.2025.01.02.