Euclidean space perturbed by a constant vector field and its relation to a Zermelo navigation problem. Sel.Mat. 2025;12(01):15-32. doi:10.17268/sel.mat.2025.01.02