SCIÉNDO INGENIUM
ISSN Nº 3084-7788 (En línea) Sci. ingen. 22(1): 45-55, (2026)
Instrumentos de gestión ambiental y su contribución a la formalización
de labores de pequeña minería de la empresa C.M. Chilia
Environmental management tools and their contribution to the formalization
of small-scale mining operations of the company C.M. Chilia
Miguel Fernando Inquilla Reyes*
Facultad de Ingeniería Química, Universidad Nacional de Trujillo, Av. Juan Pablo II s/n – Ciudad Universitaria, Trujillo,
Perú.
RESUMEN
La razón del estudio fue examinar cómo los instrumentos de gestión ambiental impactan la formalización de
la minería en pequeña escala, caso empresa C. M. Chilia. Se adoptó un enfoque de alcance descriptivo,
basándose principalmente en la guía de gestión ambiental para la formalización, que se establece mediante el
DS 0004-2012-MINAM. La investigación demostró que, a pesar de los retos iniciales para atender los
requisitos legales, la empresa fue capaz de llevar a cabo los elementos exigidos por la legislación, invirtiendo
recursos en planes de monitoreo, seguimiento y emergencia durante las etapas de extracción. Mediante la
matriz de factores significativos, se concluyó que las actividades mineras producen impactos ambientales de
baja magnitud, aunque esto no eliminó la necesidad de establecer mecanismos de prevención. Se reconoció
que la utilización de mapas geográficos y geomorfológicos del área, manuales para la evaluación del impacto
de la actividad minera y estrategias para la gestión de residuos sólidos ocasionados de manera consciente y
responsable, promueve actividades económicas sostenibles y amigables con los habitantes de la comunidad.
La investigación finaliza señalando que los instrumentos de gestión ambiental son fundamentales para la
formalización minera y la realización de prácticas alineadas con la conservación del entorno, para el alcance
de los mismos se requirió la inversión en cada una de las fases del proceso, lo que implicó costos de las Obras
por un monto total de S./ 19,200.00 situación que contribuyó a efectuar un cierre en correspondencia con la
planificación y sobre todo atendiendo lo dispuesto en los instrumentos de gestión ambiental.
Palabras clave: Actividad minera; formalización; gestión ambiental; prevención; sostenible.
ABSTRACT
The purpose of this study was to examine how environmental management tools impact the formalization of
small-scale mining, using the case of the company C. M. Chilia. A descriptive approach was adopted, based
primarily on the environmental management guidelines for formalization established by Supreme Decree 0004-
2012-MINAM. The research demonstrated that, despite initial challenges in meeting legal requirements, the
company was able to implement the elements required by the legislation, investing resources in monitoring,
follow-up, and emergency plans during the extraction phases. Using a matrix of significant factors, it was
concluded that mining activities produce low-magnitude environmental impacts, although this did not eliminate
the need to establish prevention mechanisms. It was recognized that the use of geographic and
geomorphological maps of the area, manuals for assessing the impact of mining activity, and strategies for the
conscious and responsible management of solid waste promote sustainable and community-friendly economic
activities. The investigation concludes by noting that environmental management instruments are fundamental
for the formalization of mining and the implementation of practices aligned with environmental conservation.
To achieve these instruments, investment was required in each phase of the process, resulting in construction
costs totaling S/. 19,200.00. This situation contributed to a closure in accordance with the planning and, above
all, in compliance with the provisions of the environmental management instruments.
Keywords: Mining activity; formalization; environmental management; prevention; sustainability.
Fecha de envío: 17-09-2025 Fecha de aceptación: 25-03-2026 Fecha de publicación: 27-03-2026
